Sindrome de 2a Feira

A Síndrome de 2ª Feira
Definição: Síndrome é um conjunto de sintomas que definem uma doença,ou condição.
De todos os dias da semana, parece que a 2ª feira é o pior dia para a maioria de nós.
É o primeiro dia de uma longa semana de trabalho, logo após um domingo de descanso e tranqüilidade. Na 2ª feira muita gente ainda não carregou direto o “software do trabalho” e outras atividades.
Um grande amigo meu, profissional muito competente, diz que se ele tiver que tomar uma decisão importante ele adia isso para 3ª feira, quando já é possivel pensar com mais clareza. Ele diz que na 2ª feira ele não “vai” para o trabalho, ele “se arrasta” para o trabalho.
Parece exagero? Nem tanto. Repare bem á sua volta e em voce mesmo(a).
As vezes eu tambem sofro desse mal. Voce não? Sorte sua !
A 4ª feira, meio da semana, também é meio dificil, porque não é nem o começo nem o fim da semana. A folga de fim de semana parece ainda muito distante, embora a ultima folga pareça muito proxima.Contraditório.não?
Veja só estas duas coisas:

Is it only Wednesday?

I’m waiting for the week end
This week has been so long
Is it really only Wednesday?
This calendar must be wrong

My back feels like it’s Friday
My feet are killing me
This week’s gone on forever
I’m so tired I cannot see !

I’m dreaming that this Saturday
A big nap I shall take
No work I’ll do of any kind
The bed I will not make !

No time clock will I have to punch
No shoes that feel too tight
I’ll just relax and lay around
And my boss can fly a kite!

Tradução da poesia da semana

É mesmo só quarta feira?
Estou esperando o fim da semana
Esta semana tem sido longa
É mesmo só quarta-feira?
Este calendário deve estar errado

Minhas costas sentem-se como sexta feira
Meus pés estão me matando
Esta semana continua para sempre
Estou tão cansado que nem enxergo

Estou sonhando que este sábado
Vou tirar uma grande soneca
Não farei trabalho de nenhum tipo
Não vou fazer a cama !

Não marcarei relógio de ponto
Sem sapatos apertados demais
Vou só relaxar e deitar
E meu patrão que va plantar batatas

Semana de trabalho segundo o Snoopy

A PROPOSITO: O verbo "To Snoop" - significa "xeretar ou bisbilhotar" - portanto o cachorrinho se chama "xereta" ou "bisbilhoteiro"